Approches numériques de langues non standardisées

12-13 septembre 2023

Prof. Mathieu Avanzi, UNINE

Prof. Corinne Rossari, UNINE

Prof. Matthias Grünert, UNIFR

Mme Aylin Pamuksaç, UNINE

Mme Linda Sanvido, UNINE

Mme Joanna Pauchard, UNINE

Dr Jean-Baptiste Camps, maître de conférences, Ecole nationale des chartes, Université Paris Sciences & Lettres

Mme Alice Brenon, doctorante, Laboratoire d'informatique en image et systèmes d'information, Centre national de la recherche scientifique

Le nom du/de la 3e intervenant·e sera communiqué prochainement.

Depuis quelques années, l'intérêt pour la mise à l'écrit des langues non standardisées s'est accru. En parallèle, le développement des outils numériques pour les études en sciences du langage (linguistique, analyse du discours, stylistique…) s'est également développé. Ce module propose de faire le point sur la façon dont on crée des corpus écrits de ces variétés non standardisées. Des caractéristiques tant théoriques que techniques seront abordées pour l'élaboration et l'exploitation de ce nouveau type de corpus. Cette formation sera composée de trois présentations théoriques suivies d'ateliers pratiques lors desquels les participant-e-s pourront éprouver ces outils présentés mais aussi venir avec leurs questions et problématiques liées à leurs propres données.

Jour 1

9h : Arrivée + accueil

9h15 : Présentation d'Alice Brenon°

10h15 : Pause

10h45 : Atelier d'Alice Brenon°

12h15 : Pause midi

13h45 : Présentations doctorants

15h15 : Pause

15h45 : Présentations doctorants

17h15 : Fin de la journée 

Jour 2

9h : Arrivée + accueil

9h15 : Présentation de Jean-Baptiste Camps°

10h15 : Pause

10h45 : Atelier de Jean-Baptiste Camps°

12h15 : Pause midi

13h45 : Présentation (3e intervenant·e)

15h15 : Pause

15h45 : Atelier (3e intervenant·e)

17h15 : Fin de la journée 

Université de Neuchâtel

15